Um jardim aquático é uma ideia que não pode ser usada apenas fora de casa.
Um jardim aquático também pode ser criado no aquário. Takashi Amano, entre outros, é especialista em arranjar esses jardins. Em aquários, por exemplo, são recriados jardins japoneses, mas também fragmentos de várias paisagens - campos relvados, montanhas e até florestas tropicais, costas marítimas ou cascatas.
Plantas adequadamente selecionadas e organizadas criam formas surpreendentes e peixes esgueirando-se entre elas - dão vida a essas fantásticas paisagens.
Estes jardins aquáticos, dominados por vegetação, são definitivamente diferentes dos aquários clássicos. Eles são elegantes como os aquários marinhos, embora recriem mundos completamente diferentes.